欧律庇得斯笔下的姑娘们
欧律庇得斯是我很喜欢的一位古希腊悲剧剧作家,他的悲剧给予了当时身份低微的女性极大的关注,并且在他的剧作中,对《伊利亚特》内的人物进行的衍生剧作高度还原了人物特征。
伊菲革涅亚
"有些明明自己知道是永远无法得到的东西,
还是不要再去挂念为好。"
眼神飞向了天边海上泡沫升起的地方
那个年轻人的头发好像,
狠狠扼住他脖子的太阳
再见了,心里从未让我住进的英雄,
我还匍匐在女神脚下迷茫。
卡珊德拉
"痛苦是无处不在的。"
就如同英雄永不停止的纷争,
和战场上的敌人也好,
和同床共枕的妻子也罢。
她垂下眼眸,泪水早不会为任何人流淌。
"我再也不想牵扯进无聊的人间事了。"
美狄亚
欢乐是他们的,我看见他们在酒席上交杯换盏。
而我跪坐在婴儿床边,微微出神。
初见时的脸红与激情啊,
也不过是丑陋利益所披得人皮罢了。
死亡,与死亡。
驾上不知飞向何处的魔车,
留下了最后的痛苦,去远方。
评论